短剧出海接单：给海外短剧App翻译配音

一部国内短剧要发到海外，得先翻译字幕，配上当地语言的配音，再把口型对好。

接单平台上已经有人专门接这种单，把一部短剧配成葡萄牙语，起价30美元。

这个项目就是接出海短剧公司的单，用AI帮他们翻译配音，或者把剧里最勾人的片段剪成投流广告，按单赚加工费。

✦ 片源都是甲方给的，你只做加工，不碰别人的版权

✦ 翻译和配音交给AI，英语不好也能做

✦ 甲方的剧火不火，你的加工费都照样拿

行情这块跟你说实话，配音这类单子起价30美元，所以收入主要靠多接单。

网上流传一张两百多万播放赚13万美元的切片截图，别拿它当预期，因为娱乐视频每一千次播放只有1到5美元，同样的播放量按正常行情只能赚两千多到一万一千多美元。

切片也要走平台官方的推广计划，用授权的片段，因为自己剪别人的剧，收益会被版权方划走。

这个项目发不了大财，但是按单赚加工费比较稳，适合会点剪辑、愿意学AI工具的新手。

七步做法和五个位置怎么选都放在图里了，左滑看完。

这类出海项目每天拆解一个，关注我，下一个不错过。

#海外副业 #赚美金 #短剧出海 #海外短剧 #短剧翻译 #短剧配音 #投流素材 #Fiverr接单