出海·消费|字节跳动海外短剧APP下载量破亿 两家出海短剧平台合并

10月14日，海外移动数据调研机构Sensor Tower官方向财新确认，根据其测算，字节跳动在海外推出的短剧应用PineDrama下载量超过1亿，日活跃用户约700万。图：视觉中国

字节跳动又造出了一款下载量破亿的APP。10月14日，海外移动数据调研机构Sensor Tower官方向财新确认，根据其测算，字节跳动在海外推出的短剧应用PineDrama下载量超过1亿，日活跃用户约700万，这距离PineDrama上线不到一年。

在短剧赛道，字节跳动旗下的红果短剧已经是国内用户最多的微短剧平台。

数据调研机构QuestMobile测算，截至2026年6月，红果短剧月活用户3.68亿，还差2000万月活就能追平字节的AI助手豆包；与此同时，腾讯视频、爱奇艺、芒果TV、优酷四大长视频平台用户规模均已被红果超越。

短剧出海的原生渠道是APP。2023年至今，多家中国公司在海外推出了近40款短剧应用。但在海外，字节跳动自己的短剧App则错过了先发优势，分属不同业务线的产品多箭齐发，一直未能在海外复现红果三年来的用户激增势头。

PineDrama由TikTok业务孵化，2025年底在美国、拉美、印尼等地上线，以免费模式提供短剧，且主要分发“海外本土剧”。本土剧由外国演员表演、无需翻译，和通过翻译流向海外的“翻译剧”是两种路线，前者在欧美走付费观看模式，后者大量输出至东南亚。

TikTok在东南亚有4.6亿用户，在美国则有1.7亿用户。借力TikTok自身的流量，PineDrama用户快速增长。2026年一季度，PineDrama进入美国和东南亚短剧App下载量前十；到了二季度，其全球累计下载量接近7000万次，印度尼西亚与巴西两地合计贡献其累计下载量的82%。

……

本文为节选，请点击左下角阅读原文。

订阅后可直接读。